Previa: O Egito e a África do Sul estão se consolidando como líderes no mercado global de laranja de mesa, ampliando sua participação e pressionando concorrentes tradicionais. As exportações desses países devem representar quase 69% do total mundial em 2026.
O comércio internacional de laranja de mesa está passando por uma transformação significativa. Com o aumento da produção e a expansão das exportações, Egito e África do Sul se destacam como os principais players do setor, prevendo-se que, em 2026, esses países respondam por quase 69% das exportações globais da fruta.
Um levantamento da CitrusBR, baseado em dados do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA), revela que entre 2010 e 2026, Egito e África do Sul adicionaram cerca de 300 milhões de caixas de laranja ao mercado internacional. Essa mudança estrutural evidencia o surgimento de novos protagonistas em um setor historicamente dominado por grandes exportadores tradicionais.
Participação global e desafios dos concorrentes
Em 2010, o comércio de laranja de mesa movimentava cerca de 97,9 milhões de caixas, com Egito e África do Sul exportando 47,6 milhões, ou 48,6% do mercado. Para 2026, as exportações mundiais devem alcançar 121,1 milhões de caixas, com os dois países africanos embarcando 83,3 milhões, ampliando sua participação para quase 69%.
Enquanto isso, o “Resto do Mundo”, que inclui Estados Unidos e países europeus, está perdendo espaço. As exportações desse grupo devem cair de 50,3 milhões para 37,8 milhões de caixas no mesmo período, refletindo desafios como a disseminação do greening nos pomares da Flórida e eventos climáticos adversos na Califórnia.
Crescimento da produção na África do Sul
A África do Sul se beneficiou significativamente da reorganização do comércio global de laranjas. A produção sul-africana aumentou de 35 milhões para 46,5 milhões de caixas entre 2010 e 2026, enquanto as exportações saltaram de 23,1 milhões para 36,7 milhões de caixas, um crescimento de 60%.
Além de manter a União Europeia como um mercado tradicional, a África do Sul também conquistou novos mercados, como China, Rússia e Estados Unidos, ampliando sua presença no comércio internacional.
Ascensão do Egito como potência exportadora
O Egito se consolidou como um importante exportador de laranja de mesa, especialmente após 2016. Fatores como desvalorização cambial e acordos comerciais com tarifas preferenciais contribuíram para essa ascensão, permitindo ao país aumentar rapidamente sua participação nos mercados internacionais.
As projeções indicam que o Egito deverá processar cerca de 22 milhões de caixas de laranja nesta temporada, volume que se aproxima do total exportado em 2010. Isso representa um aumento significativo na oferta de suco de laranja no mercado internacional.
Impactos no mercado de suco de laranja
Embora o Brasil continue sendo o líder na produção e exportação de suco de laranja, o crescimento do Egito e da África do Sul acende um alerta para a cadeia citrícola global. A análise da CitrusBR aponta que, enquanto os dois países ampliaram sua presença no mercado de fruta fresca, o Brasil deixou de exportar cerca de 570 milhões de caixas de laranja na forma de suco durante o mesmo período.
Com a expansão da capacidade de processamento do Egito e a crescente competitividade no mercado, os desafios para a indústria citrícola mundial devem aumentar nos próximos anos, exigindo atenção especial dos produtores e exportadores tradicionais.
